C'est l'heure du shopping !

La distribution de vêtements, fournitures scolaires et produits menstruels aura lieu MARDI au 16 rue Guillaume Tell, Paris 75017, de 18h20 à 20h20.

Rappelle-toi, tu ne peux choisir qu’un seul créneau, alors sois à l'heure! ⏰

Le jour J, n'oublie pas d'apporter ton billet (tu sais, le sésame magique !), ta carte étudiante ou ton certificat de scolarité, et un sac sympa pour transporter tes nouvelles trouvailles.

On a super hate, mais on doit s'excuser d'avance, on a une petite sélection pour les vêtements « homme ». Mais promis, de nouvelles pièces arrivent très bientôt ! Et cette semaine en plus nous avons coussins, vaisselle et plus de choix en fournitures scolaire à te proposer !

‼️ ATTENTION !! Il n'est plus possible de récupérer le panier de quelqu'un d'autre en ce qui concerne les distributions VESTIMENTAIRES :( donc chaque personne doit venir chercher ses propres articles ;))

Les distributions ayant repris de manière hebdomadaire, tu ne peux s'inscrire qu'une fois toutes les 2 semaines.

Prends bien soin de toi, et on a hâte de te voir !

L’équipe Cop1 ;)))

(English version below)

It's Shopping Time!

The distribution of clothes, school supplies, and menstrual products will take place on TUESDAY at 16 rue Guillaume Tell, Paris 75017, from 6:20 PM to 8:20 PM.

Remember, you can only choose one time slot, so be on time! ⏰

On the big day, don't forget to bring your ticket (you know, the magical pass!), your student card, or your school attendance certificate, and a cool bag to carry your new finds.

We're super excited, but we have to apologize in advance, we have a limited selection for men's clothing. But don't worry, new pieces are coming very soon ! And this week we've also got cushions, crockery and more school supplies for you to choose from ! 

‼️ ATTENTION !! It's no longer possible to retrieve someone else's basket for CLOTHING distributions :( so each person must come to pick up their own items.

With distributions now taking place weekly, you can register only once every two weeks.

Take good care of yourself, and we can't wait to see you!