Voyage au pays des jardins suspendus

La légende dit que le roi Nabuchodonosor II, le roi de Babylone, avait fait construire des jardins suspendus à Babylone, dans l’actuel Irak, au deuxième siècle av. J. C. en l’honneur de son épouse Amytis originaire de Médie pour lui faire plaisir. Comme les montagnes verdoyantes de son pays natal manquaient à son épouse, il voulut l’honorer en créant des paysages avec les arbres et les plantes de son pays natal. Babylone était aussi la ville où a été construite la tour de Babel, le symbole de la division des langues.
Avec Ganthalia nous somme invités à écouter une autre version de l’histoire de Babel, où le lieu des divisions redevient un jardin où se rencontrent de nombreux peuples, de nombreuses langues et cultures. L’Irak, jadis pays des jardins suspendus, ne l’est plus maintenant. Ce pays battu par la guerre, porte des trésors milliaires à découvrir et à admirer. Le répertoire de ce
concert honore les femmes à travers les traditions religieuses des minorités persécutées ou négligées. C’est un hommage à toutes les femmes torturées, humiliées et vendues dans les marchés aux esclaves. Nous leur chantons notre solidarité et notre soutien.

Les chants seront interprétés en plusieurs langues : araméen, arabe, grec, hébreu, et kurmanji.

Liqaa sera accompagnée par Maëlle au qanûn (cithare à cordes pincées), répandu dans tout le Moyen-Orient, Florian Bellec aux percussions.

Liqaa Marooqi chant
Maëlle Vallet kanoun
Florian Bellec percussions