Évènement Facebook : https://www.facebook.com/events/365305617723689/

Voor nederlands, zie onderstaande tekst 

________________________________________________

Allez les affreux, votre heure va bientôt sonner pour la 8e édition

d’HALLOWEEN à DURBUY 31 OCTOBRE de 17h à 22h30 !!!

Il sera bientôt temps de sortir oripeaux , dents noires et poches d’hémoglobine et munis de votre bracelet d’entrée de fondre comme des zombies sur la petite ville piégée de toiles d’araignée ..

Voici ce que cette édition 2019 vous réserve :

• La vieille ville est entièrement piétonne, le bracelet d’entrée est obligatoire pour y entrer
• Le site est donc fermé et l’accès interdit à tous véhicules non autorisés
• Parkings de délestage à votre disposition : 
  ° Parking Pré Georis + navettes A/R permanentes vers le site d’animation
  ° Parking de Durbuy Adventure à Rome + navettes permanentes A/R vers le site d’animation
  ° Parking des Topiaires ( présence de stewards pour vous aider)
  ° Parking des Statues de sable ( présence de stewards pour vous aider)
• Site : 
  4 espaces majeurs d’animation :
  ° parc roi Baudouin ( marché magique du 31/10 au 3/11)
  ° Ruelles du vieux Durbuy
  ° Allée Verte
  ° Rocher anticlinal

Prévente bracelets : voir lien ci-dessous.

Une fois la procédure de paiement en ligne terminée, vous recevrez par mail la confirmation de votre achat de bracelets et ce n’est que muni de celle-ci que vous pourrez retirer vos bracelets au syndicat d’initiative. 

( Un bon conseil : si vous habitez la région, venez les retirer avant le jour « J », vous éviterez ainsi les files d’attente.)

Le parking à Durbuy Adventure Valley sera au prix de 5€ et inclura la navette A/R gratuite.

Le 31/10/19 à partir de 17h :

• Ouverture du site entièrement customisé dans le thème
• Animations et spectacles en déambulation et en mode fixe : fanfares, grande magie, jeux de feu, monstres et acrobates, jonglerie, fées et sorcières, échasseurs, diseuse de bonne aventure, village des Enfantômes, atelier doudous, ….
• Feu d’artifices devant le rocher anticlinal
• Concert de La Horde parc roi Baudouin

________________________________________________

Kom op, stelletje maden, je tijd staat op het punt om te bellen voor de 8ste editie van
HALLOWEEN in DURBUY 31 OKTOBER van 17u tot 22u30!

Het zal spoedig tijd zijn om frutsels, zwarte tanden en hemoglobinezakken vrij te geven en uitgerust met uw ingangsarmband om als zombies op de kleine stad te smelten die door spiderwebs gevangen is ...

Dit is wat deze 2019-editie voor u in petto heeft :

- de oude stad is volledig voetgangers, ingang armband vereist om binnen te gaan
- de locatie is daarom gesloten en de toegang tot niet-toegestane voertuigen is verboden

- Gebieden die u ter beschikking staan:

• Parkeerplaats Pré Georis + permanente H/T shuttles naar de animatie site
• Parkeerplaats bij Durbuy Adventure in Rome + permanente pendeldiensten H/T naar de animatie site
• Topiary parking (aanwezigheid van stewards om u te helpen)
• Parking « Statues de sable » (stewards om u te helpen)
• - Site:
  4 grote animatieruimtes: 
  ° Parc koning Boudewijn (magische markt van 31/10 tot 3/11)
  ° Straatjes van de oude stad
  ° Allée Verte
  ​​​​​​​° Anticlinische rots

Voorverkoop armbanden: Zie de link hieronder.

Zodra de online betalingsprocedure volledig is, zult u per e-mail de bevestiging van uw aankoop van armbanden ontvangen en het is slechts met dit die u uw armbanden aan het initiatief syndicaat ( toeristische dienst) zult kunnen afhalen. ( Een goede tip: Als u in het gebied woont, kom en haal ze op voor “D” dag, zult u de wachtrijen vermijden.)

Parkeren in Durbuy Adventure Valley zal worden geprijsd op € 5,- en is inclusief de gratis shuttle retour.

Op 31.10.19 vanaf 17u:

• Volledig aangepaste site opening in het thema
• activiteiten en shows in de loop en in de vaste modus, fanfares, grote magie, games van branden, monsters en acrobaten, jongleren, feeën en heksen, fortuin teller, spookdorp, workshop dekentjes, enz.
• Vuurwerk voor de anticlinishe rots
• Concert van La Horde koning Boudewijn park