Une comédie d'IVAN VIRIPAEV
Traduction : Gilles Morel et Tania Moguilevskaia

Du 7 au 26 juillet 2021 à 18h15 à la Caserne
(Relâches : 13 et 20 juillet)
Un spectacle de la programmation Grand-Est
Création Festival Avignon off 21

- « Nique ta mère, Werner ! »
- « Va te faire niquer, Barbara ! »

Il est cinq heures du matin dans la maison de Barbara et Werner Solarline. Depuis dix heures du soir, après sept ans de vie commune, ils veulent aboutir à un résultat positif !
Dans ce champ de bataille intime et jubilatoire, Ivan Viripaev offre avec sa poésie féroce, une comédie éblouissante et universelle sur le couple aujourd’hui. La pièce pose la question de l’identité dans la relation à l’être aimé.

La compagnie propose un dispositif à la « Ikea » qui vient accentuer la schizophrénie d’un couple « témoin », confiné et piégé dans une vie artificielle rongée par le matérialisme et les écrans.

A l’occasion du Festival d’Avignon 21, ce sera la première création en France de ce texte inédit de l’auteur russe.

RÉSERVATIONS
« La caserne » 116, rue de la Carreterie – 84000 Avignon
Tarif plein 12 euros/ Tarif abonné 8 euros / Tarif réduit 5 euros
Tout public (À partir de 12 ans)

Téléphone :+33 (0)4 90 33 88 99