COMPLET
ATTENTION PAS DE CAISSE DU SOIR
AUSGEBUCHT
ACHTUNG KEINE ABENDKASSE
BILLETTERIE EN LIGNE EN BAS DE PAGE
ONLINE EINTRITTSKARTENVERKAUF (SIEHE UNTEN)
INFORMATION AUF DEUTSCH : AUF "Lire la suite"/"Lesen Sie mehr" klicken.
FRANÇAIS : MERCI DE PRENDRE CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS SUIVANTES :
1- Enfants de moins de 12 ans (sauf dim. 27/10, moins de 7 ans) : parcours fortement déconseillé ! Attention : nous n'assurons pas de garde d'enfant ! (pas d'ateliers "périsorcières" comme jusqu'en 2016)
2- Si vous décidez malgré l'avertissement d'emmener des enfants jusqu'à 6 ans (entrée gratuite), ils doivent obligatoirement avoir leur billet. Nous déclinons toute responsabilité en cas de traumatisme.
3- Imprimez votre billet individuel A4, MÊME pour les enfants jusqu'à 6 ans (entrée gratuite).
4- Présentez-vous à l'entrée de la citadelle 15 min au moins avant votre heure de passage (contrôles).
5- Après les contrôles d'entrée, présentez-vous à l'entrée de la file d'attente (panneau horaire) à partir de l'heure précise de votre passage ; 15 minutes de retard maximum seront tolérées. Gardez votre billet !
6- Billets non remboursables (article L121-20-4 du Code de la Consommation). Horaire non modifiable.
7- VIGIPIRATE : contrôles de sécurité à l'entrée de la citadelle. Armes interdites ! Chiens interdits.
8- Poussettes non acceptables dans le parcours.
Renseignements
03.87.96.18.82 Retrouvez toutes les informations pratiques sur :
http://www.citadelle-bitche.com/site/agenda_detail.php?id_agenda=39&id_groupe=
DEUTSCHE FASSUNG
1- Kinder unter 12 Jahre (ausgenommen 27.10, unter 7 Jahre) : Parcours nicht empfohlen!
2- Wenn Sie trotzdem Ihre Kinder unter 6 Jahre mitnehmen wollen, bitte Tickets für sie auch nehmen.
3- Drucken Sie Ihre individuelle A4-Tickets, auch für die Kinder bis 6 Jahre (Eintritt frei), die auch registriert sein müssen!
4- Melden Sie sich bis 15 Min vor dem Zeitpunkt Ihrer Reservierung beim Eingang der Zitadelle.
5- Nach den Kontrollen, melden Sie sich zum genauen Zeitpunkt Ihrer Reservierung beim Eingang der Warteschlange auf dem oberen Plateau ; bis 15 Min Verspätung werden toleriert.
6- Online-Tickets nicht rückzahlbar gemäß des Artikels L121-20-4 des franz. Handelgesetzbuches.
7- SICHERHEITSKONTROLLE BEIM EINGANG. Hunde verboten.
8- Kinderwagen nicht erlaubt im Parcours.
Infos
+33.3.87.96.18.82. Weitere Infos auf:
http://www.citadelle-bitche.com/site/de_agenda_detail.php?id_agenda=39&id_groupe=
