De retour de vacances, prêt à partir ou francilien pour tout l'été ? Le jardin du Moulin Jaune ouvre ses portes pour se retrouver seul, en famille ou entre amis pendant cet entre-deux. Evitez le chassé-croisé sur les routes et venez déjeuner au bord de l'eau ou sur l'herbe verte. Admirez les rayons du soleil scintiller dans un verre de jus de pommes ou de vin pétillant...
Profitez de ce week-end du mitan de l’été pour passer un après-midi à se raconter les vacances réelles ou rêvées, se distraire avec les amis ou faire la sieste sur une botte de paille. Montez dans le RER A (le train à Gare de l’Est est en travaux ce week-end), covoiturez ou enfourchez votre vélo pour rejoindre la campagne près de Paris.
Apportez vos piques-niques ou profitez de nos bars.
Dress code : Blanc, et toutes les nuances de beige.
Billetterie en ligne par carte bancaire et vente sur place dans la limite des places disponibles. La librairie-café de Crécy-la-Chapelle propose également la vente des billets.
Back from holidays or on the way ? Avoid huge trafic and make a stop in Moulin Jaune. Come and have lunch near the river or put your picnic basket on the green grass. Watch the rays of the sun glisten in a glass of apple juice or sparkling wine...
Spend an afternoon telling about your real or dreaming holidays, have fun with friends or take a nap on a bale of straw. Get on the train at Gare de l'Est or ride your bike to reach the countryside near Paris.
Bring your picnics or take advantage of our bars.
Dress code: White.
Online ticketing by credit card and sale on site within the limit of available places. The Crécy-la-Chapelle bookstore-café also sells tickets.
Уже вернулись из отпуска? На низком старте перед отъездом? Остаетесь верны Парижу даже летом? Сад Желтой Мельницы открывает свои двери в эти эстафетные дни курортников и ждет вас для прогулок в одиночестве, с семьей или с друзьями. Ускользните от дорожных пробок «приезжан» и «отъезжан» и в укромном месте — на берегу реки или же на зеленой поляне — насладитесь обедом. Полюбуйтесь лучиком солнца, сверкающим в бокале игристого вина или яблочного сока…
Обменяйтесь яркими впечатлениями от отпуска или расскажите о своих мечтах и планах на отдых, повеселитесь с друзьями или вздремните на соломенном тюке, воспользовавшись удано выпавшими на эти дни выходными. Отправьтесь в путешествие в окрестности Парижа на поезде с Восточного вокзала или же оседлав велосипед.
Приносите пикник с собой или отведайте угощений в наших барах.
Дресс-код этой встречи : Белый и ничего кроме белого.
VENTE EN LIGNE
Tarif unique dans la limite des places disponibles.
20€ adulte
15€ enfant de 3 à 12 ans
Gratuit jusqu'au 3ème anniversaire
Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables sauf en cas d'annulation de l'événement qui donnerait lieu à remboursement intégral.
VARIANTES
Sous réserve de le valider en amont auprès de l'équipe du Moulin Jaune, des places sont offertes aux meilleurs costumés des ouvertures précédentes et aux musiciens et danseurs qui souhaiteraient venir répéter dans le jardin.
Contactez-nous photo ou video à l'appui pour recevoir vos invitations.
Pour votre arrivée au jardin, choisissez votre plage horaire, qui permet de répartir le public dans le jardin :
- 11h à 15h
- 13h à 17h
- 15h à 19h
En voiture
Parking sur la zone artisanale de Crécy-la-Chapelle.
Accès PMR et possibilité de stationnement PMR (2 places) au bout de la sente du Moulin Nicole (merci de respecter la circulation piétonne prioritaire).
Si vous avez de la place, faites connaissance et covoiturez (par exemple ici)
En transport en commun #Cpasloinentrain
- Bus 59 de Marne-la-Vallée Chessy, gare TGV et RER A : arrêt "passage à niveau" situé à 100 m
- Gare Transilien SNCF de Villiers-Montbarbin (ligne P de Paris-Est à Meaux via Esbly), située à 100m.
ATTENTION - les 30 et 31 juillet TRAVAUX SUR LA LIGNE P : pas de train entre Lagny et Meaux (à propos des bus de substitution ) et pas de train d'Esbly à Villers-Montbarbin (à propos des bus de substitution) - Faites connaissance et covoiturez (par exemple ici)
En taxi ou si on vous dépose, indiquez au chauffeur la gare de Villiers-Montbarbin, située à une centaine de mètres de l'entrée.
En canoé ou en pirogue, l'accès n'est pas autorisé par la rivière.
Vous êtes libres d'apporter votre propre pique-nique, de consommer à notre bar ou de simplement vous régaler du chant des oiseaux.
A notre bar au bout du jardin, vous trouverez plusieurs propositions qui peuvent varier selon le thème, la saison et les opportunités artistiques (consulter le menu prévisionnel).
L'accès est sans masque ni pass sanitaire mais si la réglementation devait évoluer, le Moulin Jaune appliquera celle qui sera en vigueur au moment de l'ouverture pour « les événements culturels, sportifs, ludiques ou festifs organisés dans l'espace public ou dans un lieu ouvert au public et susceptibles de donner lieu à un contrôle de l'accès des personnes » (Article 47-1 modifié, II, 2°). En savoir plus : https://www.culture.gouv.fr/Aides-demarches/COVID-19-questions-reponses-du-ministere-de-la-culture/Organisation-des-activites-culturelles/Musees-monuments-centres-d-art-FRAC-parcs-et-jardins
S'il pleut, le jardin reste ouvert à la visite. Habillez-vous en conséquence, utilisez les parapluies pour la distanciation et savourez les parfums du jardin mouillé. Les Asiatiques prétendent d'ailleurs que les jardins devraient toujours être visités sous la pluie !
Les enfants sont sous la responsabilité des parents, et vice-versa. Le Moulin Jaune n'est pas une aire de jeux et la plupart des oeuvres exposées sont fragiles et uniques. On vous invite à redevenir des enfants mais soyez néanmoins attentifs à préserver les installations artistiques.
Dress code : Pour s'immerger et profiter pleinement du laboratoire de création qu'est le Moulin Jaune, il est recommandé aux visiteurs de revêtir une tenue ou un accessoire en accord avec la thématique du jour : BLANC.
Les chiens peuvent venir avec leur maître tenu en laisse à condition d'arborer un foulard ou un accessoire en accord avec le thème.
En cas d'annulation de l'ouverture pour raisons sanitaires ou de la situation géopolitique, les billets seront reportés à une date ultérieure ou intégralement remboursés si aucun report n'est possible.
Ce week-end s'inscrit dans la programmation des jardins ouverts en Ile de France.
Photo DR Vladimir Mishukov / Le Moulin Jaune.
