« Elles te racontent une histoire, chacune dans sa langue.
Te raconter cette histoire, c’est juste un prétexte.
Elles te le disent et insistent, détaillent.
Parce que ce qui est important, ça n’est pas l’histoire, mais la situation.
Toi, elles, les autres avec.
Ensemble.
Là.
Comme auprès du feu. ».
Dans cette nouvelle création, la Ktha cie nous rend témoins de la rencontre de deux interprètes ; l’une est française, l’autre vient du Chili. Le duo raconte une histoire, à la deuxième personne, dans des langues différentes qui se croisent, se superposent. Un prétexte pour dire les choses essentielles, yeux dans les yeux, et devenir à son tour personnage de l’histoire.
Durée : 1 heure
A partir de : 12 ans
Distribution :
Elvire Beugnot / Cécile Bock / Michael Ghent / Marie Gosnet / Katherine King / Yann Le Bras / Laetitia Lafforgue / Yukino Narasaki / Lear Packer / Maeva Rouget / Nicolas Vercken
Tu es là est une co-production ktha compagnie, L’Usine – CNAREP de Tournefeuille / Toulouse Métropole, L’Abattoir – CNAREP de Chalon-sur-Saône, Les Passerelles / Par Has’Art, Art’R – Lieu de fabrique itinérant pour les arts de la rue à Paris et en Île-de-France, Les Noctambules – Lieu de fabrique à Nanterre.
Avec le soutien de, l’Institut Français, la ville de Paris, le TDI / colletcif Curry Vavart, le Centre de création Nil Obstrat, Rue Watt / coopérative De Rue et De Cirque.
La ktha compagnie est conventionnée par la DRAC Île-de-France et la Mairie de Paris.