« Kay ! Lettres à un poète disparu » est une correspondance posthume entre deux auteurs qu'un siècle sépare, mais qui parlent de sujets communs : leur place d’homme noir dans la société, et Marseille, ville-monde par excellence. Lamine Diagne, à travers le prisme de sa propre histoire de métis franco-sénégalais, rend hommage à Claude McKay et questionne l'altérité, l'ancrage et cette mobilité de l'humanité devenue une manière d'habiter le monde. « Kay ! » est née de la rencontre entre Matthieu Verdeil et Lamine Diagne et de leur engouement commun autour de Claude McKay.

Dans la lignée de ses créations théâtrales, Lamine Diagne, auteur, conteur et musicien de jazz, et Matthieu Verdeil, réalisateur d'un documentaire sur l'écrivain, proposent une création pour la scène, couplant musique, création visuelle et lecture. Après une quinzaine de représentations partout en France (Paris, Strasbourg, Colmar, Rennes, Montpellier, Briançon, Vitrolles, Marseille…) et au moins autant à venir, l’envie de proposer une petite forme resserrée à 3 musiciens a émergé. C’est de cette forme dont il sera question lors de la représentation du 22 février au Théâtre de l’Oeuvre . Une sorte de nouvelle création en quelque sorte capable de s’adapter à des espaces plus petits et pouvant répondre à toutes les contraintes des différents lieux souhaitant accueillir ce très bel hommage à la pensée de Claude Mc Kay.